هو
عارفی می گوید:
چو رسی به طور سینا اَرِنی مگو و بگذر
که نیارزد این تمنی به جواب لن ترانی
****
عارفی دیگر می گوید:
چو رسی به طور سینا اَرِنی بگو و مگذر
که خوش است از او جوابی چه تَری چه لَنْ تَرانی
علامه طباطبایی:
سحر آمدم به کویت که ببینمت نهانی
ارنی نگفته، گفتی دو هزار لن ترانی
دیگری می سراید:
ارنی کسی بگوید که تو را ندیده باشد
تو که با منی همیشه چه جواب لن ترانی
اما نظر استاد من اینست که:
تو مقیم طور سینا، اَرِ از چه می سرایی
ارنی کسی بگوید که غریب طور سیناست
(استاد سید داود موسوی)